J'ai lu cette nouvelle ("L'aquarium littéraire") il y a plusieurs mois déjà ; j'y suis revenu ce soir pour m'en imprégner de nouveau, tant elle a le don de m'émouvoir, de me replonger (comme tous ses lecteurs, j'imagine) dans la bulle sécurisante et chaleureuse de mon enfance, lorsque sans responsabilités je passais des heures avec Jules Verne, "Le vieil homme et la mer", Tintin ou Hermann Merville. De quoi s'agit-il ? D'un homme qui rêve, certainement, qu'il vient de faire naufrage avec son bateau, dont il est le seul rescapé ; finalement il se retrouve entraîné au fond de la mer, affolé et se voyant mourir avant de se rendre compte qu'il peut respirer comme en plein air et qu'il ne ressent pas la pression et autres désagréments liés à la situation d'un être humain profondément immergé sous l'eau. A partir de là, son épopée le verra surpris par des rencontres fabuleuses, et pour tout dire "littéraires". L'argument est onirique, évidemment (malgré une sorte de réalisme, avéré ou non je n'ai pas vérifié, dans l'évocation de la faune et la flore sous-marines). Au niveau de l'interprétation, je ne pense pas qu'il faille aller au-delà du simple registre de l'émotion, qui n'en demeure pas moins une émotion originale, ce qui constitue déjà un but parfaitement légitime quand on parle de littérature. Qu'en est-il de l'auteur ? Probablement un certain Emmanuel Martin, qui se cache derrière ses initiales, comme tous les auteurs de ce site dont Kafka est le grand inspirateur. Ce texte est très bien écrit, et mérite le détour.