Aélys Aux Cheveux D'Or - Delly
Par woland le mercredi, janvier 9 2008, 19:11 - Littérature à l'eau de rose & Littérature populaire - Lien permanent
Au sein de l'immense fourmilière du roman dit "à l'eau de rose", peu d'auteurs peuvent se flatter d'avoir illustré un nom qui, immanquablement, se retrouve dans tout dictionnaire de la Littérature. Delly, pseudonyme commun à Jeanne et Frédéric Petitjean de La Rosière, appartient à cette élite.
Le principe dellyesque est simple et l'on peut même dire qu'il s'agit du principe de base de tout roman sentimental : l'adaptation d'un conte de fées au contexte contemporain. Mais la qualité du style, la finesse avec laquelle on personnalise les personnages-stéréotypes, enfin l'art avec lequel on dose l'érotisme de l'intrigue font toute la différence. Sur ces trois points essentiels, Delly s'est toujours distingué.
Cet auteur est aussi l'un des rares à avoir réussi à tenir la distance d'une seule et même intrigue sur plusieurs volumes : le binôme "Laquelle ?/Orietta" dont l'action se situe en Grande-Bretagne, au XIXème siècle ou encore "La Lune d'Or", véritable roman d'aventures exotiques qui entraîne le lecteur, malgré lui fasciné, des combes du Jura au Mexique, dans la quête d'un fabuleux trésor que cherchent bien entendu à atteindre des "Bons" et des "Méchants."
Et, bien sûr, "Aélys aux cheveux d'or" dont le tome 2 s'intitule "L'Orgueil dompté."
Thème récurrent chez Delly - et qui alimente encore bon nombre de romans roses : le mariage forcé. Ici, le testament de son père, le compte Ferry de Croix-Givre, contraint la jeune Aélys à épouser son cousin, le prince Lothaire de Waldenstein."Quelle noix !" diront certaines. "Elle n'a qu'à refuser !" Mais nous sommes au milieu du XIXème siècle (approximativement) dans une société aristocratique où la parole donnée fait encore force de loi. Or, tant Ferry que son cousin, le prince Magnus, avaient prêté mutuellement serment d'unir leurs rejetons, à charge pour les Waldenstein de relever la propriété de Croix-Givre et, pour les Croix-Givre, de permettre aux Waldenstein de préserver la noblesse de leur arbre généalogique.
Ce qui explique que Lothaire, jeune homme volontaire et d'un orgueil extrême, bien qu'aussi mécontent qu'Aélys à l'idée d'épouser celle-ci, ne peut que s'incliner de son côté devant le voeu paternel.
De quelques années plus âgé que sa cousine, laquelle n'est encore qu'une adolescente dans le premier tome, Lothaire est une espèce de despote de sang germanique. Raffiné, cruel, orgueilleux, intelligent, violent, il a pour animal familier un léopard, nommé Tamerlan. De plus, il a déjà une maîtresse en titre.
Quoi !? Des maîtresses ? Dans Delly ??? ...
Oh ! ce n'est pas dit comme ça. A vrai dire, ça n'est même pas dit du tout mais c'est tellement évident que vous seriez vraiment dix mille fois plus naïf que n'importe quel aficionado de romans sentimentaux si, dès la première apparition de Sidonia Brorzen dans l'histoire, vous ne vous en rendiez pas compte sur le champ.
Sidonia, une blonde fadasse par opposition au "blond chatoyant aux reflets d'or" (je cite de mémoire, vous m'excuserez ;o) ) d'Aélys, est coachée par son père, le comte Brorzen, lequel n'est autre que l'amant de la princesse Jutta de Waldenstein, tante de Lothaire. (Non, ce n'est pas dit non plus qu'il est son amant mais franchement, ne me dites pas qu'on ne vous a jamais appris à lire entre les lignes d'un roman à l'eau de rose ? ... )
Le prince étant réputé très indépendant, la clique Jutta-Brorzen-Sidonia estime tout d'abord qu'il n'y a aucune chance de le voir obéir au souhait posthume de son père. Mais voilà que Lothaire qui, enfant, s'était vu taxé publiquement de cruauté par une toute petite Aélys ayant inopinément débarqué dans la propriété que les Waldenstein ont conservé près de Croix-Givre, découvre, au hasard d'une promenade, que la fillette de jadis, si elle n'a rien perdu de son caractère farouche, est en passe de devenir une vraie beauté. Du coup, cette nature contrariante décide que oui, le testament paternel sera respecté.
Pour se remonter le moral, la clique Jutta-Brorzen se dit alors : "Qu'importe ! Il est versatile. A la fin de cet été, il retournera à Waldenstein et il oubliera ..."
Comme on le voit, ces gens-là n'ont rien compris au tempérament d'un homme qu'ils prétendent pourtant gouverner. Lothaire consacre tout l'été à offrir à Aélys une image plus humaine de lui-même, il y parvient non sans peine, elle finit par lui faire confiance, jusqu'à ce qu'un incident les oppose à nouveau. Survient la rupture. Violente, comme il se doit. Chez la princesse Jutta, on se frotte les mains : allons, ce coup-ci, la partie est gagnée ...
Si vous pensez qu'ils ont tort, retrouvez-moi ici prochainement pour la suite de cette passionnante histoire qui, je n'hésite pas à l'avouer publiquement, a fait pour la première fois mes délices alors que j'avais sept-huit ans et que je relis chaque fois avec le même enthousiasme. ;o)
Commentaires
Marrant que tu parles de Delly...
Je viens de relire Laquelle/Orietta pendant ces vacances de Noël, et malgré les années et le fait que j'ai 30 ans de plus qu'à ma première lecture, j'y ai pris autant de plaisir.
Probablement cela est-il dû à cette finesse d'écriture des caractères et aussi à l'intemporalité des choses bien situées.
Du temps de mon adolescence, Aélys a été un de mes romans préférés. Tu me donnes envie de le retrouver dans les caisses du déménagement de Maman et de le relire. Merci
Mahaut
Figure-toi, Marianne, que je me suis enfin décidée à ouvrir une rubrique "A L'eau de rose et romans populaires" sur Nota Bene. Après tout, cela fait partie, pour nombre d'entre nous, de notre culture littéraire. Comme tu le soulignes avec raison, les Delly avaient du style et, même s'ils prenaient évidemment des stéréotypes comme personnages, ils cherchaient à leur donner de l'épaisseur - ce qui n'existe pas toujours, loin de là, dans les Harlequin actuels.
J'ai beaucoup aimé "Laquelle ?/Orietta", "Le Candélabre du Temple", "L'Héritage de Cendrillon" et "La Lune d'Or" - pour moi leur chef-d'oeuvre ...
Et je vais les relire et en parler.
Je compte aussi revoir Max du Veuzit, Concordia Merrel, Woodiwiss - celle-ci est plus récente. Cartland par contre, je n'ai jamais aimé. Enfin ...
Merci de ta visite et à bientôt !
W. ;o)
Ah Kathleen Woodiwiss, j'ai adoré ses livres. Mon préféré c'etait " des cendres dans le vent". D'ailleurs, il faudrai je me le rachète pour le relire.
Alors, de Concordia Merrel, mon préféré c'est "le collier brisé" et de Max du Veuzit mon préféré c'est "vers l'unique".
Je crois qu' Aelys aux cheveux d'or est l'un des tout premier Delly que j'ai lu. Je me rappelle combien j'avais été indignée par la méchanceté de Lothaire et du coup j'avais préféré "l'orgueil dompté". Il faudrait que je le retrouve pour le relire.
J'ai apprécié les Cartland . C'est vrai que c'est toujours le même schéma :
Les jeunes filles sont toujours innocentes, éthérees, belles (bien entendu) blondes aux yeux bleus, intelligentes, bilingues, naîves, fille d'un couple dont le père ou la mère s'est mésallié par amour tandis que les hommes bien entendu des comtes et/et ou marquis sont blasés de la vie. En général, ils viennent juste de rompre avec une énième maitresse et décident de se reposer à la campagne où ils dénichent une perle rare ...
Mais j'aime bien de temps en temps les relire histoire de m'accorder un tranche de romantisme naif ;-))
Je suivrais avec plaisir tes prochains articles...
J'ai beaucoup aimé lire chez ma grand mère des livres de Delly. En autre je me souviens avoir lu Sainte Nitouche et avoir aimé un prénom dans ce livre, pas Moussia, un autre personnage féminin. Aujourd'hui enceinte d'une petite fille j'essaie de retrouver ce prénom mais sans succés. Si l'une d'entre vous pouvait m'aider ce serait un réel plaisir. A bientôt
Je viens de commencer à lire Delly. J'ai beaucoup aimé me Tome I d'Aélys cheveux d'or. Malheureusement je suis resté sur ma fin puisque je n'arrive pas à mettre la main sur "L'orgueil Dompté". Si vous avez des tuyaux, je suis preneur.
Bien des choses à vous !
Bonjour, Pams.
Hormis les bouquinistes - surtout en province - et les sites de vente en ligne, je ne vois pas où vous pourrez vous procurer "L'Orgueil dompté."
Sur Price Minister (site de vente en ligne), il est à 6, 30 € mais cela s'explique en raison de la date d'édition de l'exemplaire en vente : 1954.
Sur Livreenpoche, actuellement, il n'est pas disponible parmi les Delly en vente.
Vérifiez régulièrement : vous finirez bien par le décrocher et tenez-moi au courant.
Merci encore pour votre petit mot.
Cordialement :
W. ;o)
Pour Corinne :
Dans Sainte Nitouche, la "gentille' s'appelle Armelle, elle a deux soeurs nommées Marion et Josephe, sa mère se nomme Hélène et la gouvernante Jeanne-Marie.
En espérant que ces quelques prénoms sont ceux que tu cherches.
Bonjour,
Ma soeur, brocanteuse, m'a apporté un plein carton de romans de Delly.
J'ai eu la curiosité de me pencher sur le contenu de ces livres.
Si je reconnais que le style est aisé, je constate que cet écrivain est viscéralement raciste, antisémité, royaliste, antidémocratique,
et prône la mise en oeuvre de la charité au lieu de la mise en oeuvre d'une politique sociale éradiquant la pauvreté et la misère.
Aussi me suis-je empressée de les mettre au feu.
Nîmes le 29 avril 2009
Chère Madame,
Cet autodafé de livres, procédé en grande faveur comme chacun sait chez les Inquisiteurs et dans toute bonne démocratie qui se respecte (l'Allemagne nazie, l'Empire des Tsars ou encore l'URSS bolchévique) démontre, si cela était nécessaire, combien peu vous êtes sectaire.
Je me permets cependant de vous rappeler que les Delly ont eu vingt ans en 1895 et que, selon toutes probabilités, si vous étiez née, comme eux, en 1875 et 1876, vous eussiez partagé leurs idées, qui étaient celles du temps.
Néanmoins, comme nous sommes, de fait, au XXIème siècle, peut-être devriez-vous conforter votre effort en demandant à Madame votre soeur des lots subséquents de romans dits populaires (Charles Mérouvel, Xavier de Montépin, Adolphe d'Ennery, etc, etc ...) afin que vous puissiez, là encore, procéder à une purification par le feu. Vous n'aurez garde d'oublier de jeter également au bûcher Molière, Voltaire, les frères Goncourt, Alphonse Daudet, Octave Mirbeau, Zola, Tchékhov, Bernanos, Colette, Soljenitsyne ... etc ...
De même, il conviendra de brûler tous les films et téléfilms inspirés de l'oeuvre de ces romanciers.
Après cela, à défaut d'en avoir acquis plus d'intelligence et plus de sensibilité, le monde respirera un peu mieux, c'est certain.
A vous relire.
Woland ;o) 29 avril 2009 aussi
BONJOUR
Pam j ai le lire
L ORGUEIL DOMPTE de delly
y si cela interresse envoyer moi un e mail
Bonjour a tous
Moi j'aime extrement les livres DELLY. Domage j'habite a Ile Maurice ici c'est bien difficile d'avoir les livres de delly mais malgre ca j'ai pu livres tous ces livres plus 20 ans de cela. maintenant j'ai envie de les relire. j'ai pu avoir un site ou j'a pu "download" au moins 25 livres mais c'est en Portugese...quel dommage..
Bonjour
Ah Delly, que de bon souvenirs d'enfance. Je viens de dénicher le Tome I Aelys au cheveux d'or cher un bouquiniste, mais il manque des pages à la fin. Quant au tome II je ne sais mm pas comment je pourrai le trouver. C'était mon premier Delly et j'ai adoré (je vis en algérie) snif snif
Je suis super contente d'avoir trouvé ce forum car depuis que j'ai 12 ans je lis des Delly. Ils appartenaient a ma grand-mère et j'en ai a peu près 40 mais y'en a plein que j'ai pas encore lu et que je cherche désespérément comme Aélys aux cheveux d'or...
Je suis exactement dans ce même cas; Non seulement , je les ai tous lus (il est facile, un peu couteux c'est vrai de se les procurer sur price minis ter par exemple), mais je les connais quasiment par cœur (hélas !) Quelqu'un pourrait il m'indiquer des auteurs équivalents point par point à Delly, tant sur les exigences morale des protagonistes que sur le style que je trouve à la fois si aisé à lire et si riche..Merci
J'ai lu des Delly vers 10-12 ans, ils venaient de la bibliothèque de ma mère. C'était deux heures d'évasion, sans "prise de tête" ! J'en ai racheté un récemment sur Price minister : l'hériter des ducs de Sailles. C'est une histoire de méchantes qui tuent les héritiers d'un duc pour s'accaparer l'héritage. Evidemment elles finiront par échouer et le dernier héritier reparaîtra, les confondra, et récupérera ses droits. J'ai voulu le racheter à cause du prénom du héros (Ghislain) que j'avais trouvé très joli à l'époque (j'avais 10 ans). J'ai proposé ce prénom à mon mari quand nous avons eu notre fils aîné, ça a dû me revenir à ce moment-là ! J'ai dit à mon fils (23 ans maintenant) que je lui lèguerai ce livre qui est un peu à l'origine de son nom...
L'originalité de ce roman c'est que le héros est beau mais pas "ténébreux" ni doté d'un sale caractère comme la plupart des héros masculins de Delly.
Dans un genre assez voisin, pour "flo" qui cherche d'autres auteurs, je conseille Marie Barrère-Affre dont le style est agréable (trouvé aussi dans les restes familiaux). On en trouve d'occasion sur Internet.
Je suis enseignante depuis 40 ans, lorsque j'étais jeune et que j'apprenais mon français je lisais sans cesse les livres de Delly, j'en ai toute une collection. Maintenant malgré mes 70 ans je suis encore enseignante (d'anglais au secondaire) Pour me détendre le relis et relis mes livres préférés donc Delly.
J'ai perdu avec les années «««««Coeurs ennemis, je crois le premiere volume est Orietta et le deuxième Laquelle.
Pourriez-vous me dire ou je pourrais me procurer ses volumes et j'ai aussi perdu L'Enfant Mysterieuse. Je vous en serais très reconnaissante. Merci Ellen Doucet Perreault.
chère Ellen ,comme vous j'adore les romans de Delly je les posséde tous, vous trouverez facilement les deux romans de "coeurs ennemis" chez PRICE MINISTER . bien cordialement GIGIVANDER.
bonjour,
enfin des lecteurs qui partagent avec moi la mm passion pr les livres de Delly. ça fait une dizaine d'années, voire mm plus que j en ai acheté 8, et je cherche sans cesse d'autres à ajouter à ma collection mais malheureusement je n en trouve pas. un autre malheur m'est arrivé, j ai prêté le livre que j ai le plus apprécié et que j ai lu plus de 5 fois à une amie, et elle l a égarée, c'est un vrai supplice. C'est celui de "L'ORGUEIL DOMPTE".
je voudrai savoir si l'un d'entre vous en a un en format électronique, et s'il pouvait me l envoyer sur ma boite mail, je serai vraiment très reconnaissante, puisque d'ailleurs je ne vis pas en France et donc il n'y a pas tellement de choix dans les librairies ou bibliothèques nationales. Je vous en serai vraiment très reconnaissante.
Merci
ben moi aussi j'aime bcp les romans à l'eau de rose...spécialement Delly...Mes amies pensent que ça me rend un peu anachronique mais je m'en fiche, quand on aime on discute pas. Le premier Delly que j'ai lu c'est "entre deux âmes". Je n'ai jamais oublié. Depuis je cherche partout sur le net des ebooks de Delly. Ce serait bien si quelqu'un pouvait m'indiquer des sites où je pourrais en telecharger gratuitement...spécialement le titre "l'orgueil dompté" ou bien "l'ondine de Capdeuille". Ou bien m'en envoyer sur ma boite mail. On pourrait même faire des échanges si ça vous interresse... merci d'avance
Betty Poggiale Avidor 29 04 2009 12:06 a raison et elle le dit avec esprit. Vous aussi Woland dans votre reponse avez raison et le dite avec charme. J'ai aimé cet echange et je veux le mettre dans une bio que j'ecris sur Delly. Puis-je?
Merci
Feruz
Bonjour.
Ma foi, vous pouvez me citer, Feruz, bien sûr. Il n'y a pas de problème. Mais j'ignore si Betty Poggiale Avidor sera heureuse de voir ses propos cités. Quoi qu'il en soit, comme elle les a laissés dans un lieu du Net visible de tous, je vois mal comment elle pourrait vous reprocher de les reprendre. Pourvu qu'ils ne sortent pas du contexte, bien sûr.
Cordialement.
S. ;o)