En exergue d'un chapitre, Stendhal place cette citation de Napoléon Ier, choisie dans le "Mémorial de Sainte-Hélène" :

...La république - pour un, aujourd'hui, qui sacrifierait tout au bien public, il en est des milliers et des millions qui ne connaissent que leurs jouissances, leur vanité. On est considéré, à Paris, à cause de sa voiture, et non de sa vertu. ... ...

Toujours d'actualité, non ? ;o)

Le Rouge & le Noir - Stendhal - Le Livre de Poche.